Why dream of a table ?